Does Zopa’s purchase of peer-to-peer loans change anything for me?

No, this won't affect you in any way. Your interest rate, repayment dates and everything else remain exactly the same.